پیام مازند - هشتاد و دومین دوره جوایز سینمایی و تلویزیونی گلدن گلوب با اعطای جایزه بهترین فیلم موزیکال/ کمدی و درام به «امیلیا پرز» و «بروتالیست» برگزار شد.
به گزارش دیجی کالا، هشتاد و دومین مراسم جوایز گلدن گلوب طبق معمول با مونولوگی شاد و صمیمانه‌ از میزبان برنامه که امسال نیکی گلسر بود، آغاز شد. مثل همیشه ستارگان هالیوود در عرصه سینما، تلویزیون و موسیقی با لباس‌های شیک و پرزرق و برق قدم به فرش قرمز گذاشتند و سینمای سال گذشته را جشن گرفتند.
بسیاری از برندگان از قبل پیش‌بینی شده بودند، با چند مورد شگفتی در بخش‌های بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان و انیمیشن. در بخش جوایز سینمایی گلدن گلوب، فیلم اسپانیایی‌زبان «امیلیا پرز» به کارگردانی ژاک اودیار که با ده نامزدی پیشتاز بود، چهار جایزه از جمله جایزه بهترین فیلم کمدی یا موزیکال با خود به خانه برد.

درام تاریخی حماسی «بروتالیست» که بعد از نمایش اولیه‌اش شاهکار خوانده شد، با هفت نامزدی، سه جایزه مهم از جمله بهترین فیلم درام را دریافت کرد. در بخش جوایز تلویزیونی، سریال «خرس» که باز هم بیشترین نامزدی را از میان تولیدات تلویزیونی سال 2024 به خود اختصاص داده بود، مثل دو دور پیشین مراسم گلدن گلوب، جایزه بهترین بازیگر نقش اول مرد در سریال کمدی یا موزیکال را برای جرمی آلن وایت به ارمغان آورد.
جایزه بهترین سریال کمدی یا موزیکال به «هکس» رسید. سریال «شوگون» و «تنها قتل‌های توی ساختمان» هر یک با چهار نامزدی در رده‌های بعدی قرار گرفته بودند و تنها سریال «شوگون» در هر چهار بخش از جمله بهترین سریال درام موفق به دریافت جایزه شد.
فهرست کامل برندگان گلدن گلوب 2025 به شرح زیر است:
بهترین فیلم درام
«بروتالیست» فیلم زندگینامه‌ای کوربت بر اساس زندگی یکی از معروف‌ترین معماران جهان از امیدهای اصلی جوایز بخش بهترین فیلم درام بود و این جایزه را با خود به خانه برد و دیگر فیلم زندگینامه‌ای این بخش، «کاملاً ناشناخته» را ناکام گذاشت.
بروتالیست (The Brutalist) – برنده
کاملاً ناشناخته (A Complete Unknown)
مجمع کاردینال‌ها (Conclave)
تلماسه: قسمت دوم (Dune: Part Two)
پسران نیکل (Nickel Boys)
پنجم سپتامبر (September 5)
***
بهترین فیلم کمدی یا موزیکال
«امیلیا پرز» هم درست مثل «بروتالیست» همان‌طور که پیش‌بینی می‌‌‌شد، بیشترین جوایز از جمله جایزه بهترین فیلم کمدی یا موزیکال را دریافت کرد و فیلم آنورا شانس دیگر این بخش را ناکام گذاشت.
آنورا (Anora)
چلنجرز (Challengers)
امیلیا پرز (Emilie Pérez) - برنده
یک درد واقعی (A Real Pain)
ماده (The Substance)
شرور (Wicked)
***
بهترین انیمیشن
در نهایت ناباوری، جایزه بهترین انیمیشن گلدن گلوب 2025 به هیچ‌یک از انیمیشن‌های سال گذشته که سر و صدا به پا کردند، تعلق نگرفت. در عوض، به انیمیشنی از جریان مستقل رسید که از شگفتی‌های هشتاد و دومین دوره جوایز گلدن گلوب بود.
جریان (Flow) – برنده
درون و بیرون 2 (Inside Out 2)
خاطرات یک حلزون (Memoir of a Snail)
موانا 2 (Moana 2)
والاس و گرومیت: انتقام خبیث (Wallace & Gromit: Vengeance Most Fowl)
ربات وحشی (The Wild Robot)
***
بهترین دستاورد سینمایی یا در گیشه
بیگانه: رومولوس (Alien: Romulus)
بیتلجوس بیتلجوس (Beetlejuice Beetlejuice)
ددپول و ولورین (Deadpool & Wolverine)
گلادیاتور 2 (Gladiator II)
درون و بیرون 2 (Inside Out 2)
گردبادها (Twisters)
شرور (Wicked) - برنده
ربات وحشی (The Wild Robot)
***
بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان
جایزه بخش فیلم‌های غیرانگلیسی زبان گلدن گلوب 2025 بر خلاف انتظارها به «امیلیا پرز» رسید. انتظار می‌رفت این جایزه به نماینده سینمای هند «تمام آنچه ما نور می‌پنداریم» برسد که سال 2024 مورد توجه جشنواره کن قرار گرفت. اما ظاهراً تصمیم‌گیرندگان جوایز گلدن گلوب علاقه زیادی به برجسته کردن فیلم «امیلیا پرز» دارند. هم در نامزدها هم در جوایز، دست و دلبازانه با این فیلم رفتار کردند.
تمام آنچه ما نور می‌پنداریم (All We Imagine as Light) از سینمای هند
امیلیا پرز از سینمای فرانسه – برنده
دختر سوزن‌به‌دست (The Girl with the Needle) از سینمای دانمارک
من هنوز اینجا هستم (I’m Still Here) از سینمای برزیل
دانه انجیر معابد (The Seed of the Sacred Fig) از سینمای آلمان
ورمیلیو (Vermiglio) از سینمای ایتالیا
***
بهترین بازیگر زن در فیلم درام
پاملا اندرسون در فیلم «آخرین شوگرل» (The Last Showgirl)
آنجلینا جولی در فیلم «ماریا» (Maria)
نیکول کیدمن در فیلم «بیبی‌گرل» (Babygirl)
تیلدا سوئینتون در فیلم «اتاق بغلی» (The Room Next Door)
فرناندا تورس در فیلم «من هنوز اینجا هستم» (I’m Still Here) – برنده
کیت وینسلت در فیلم «لی» (Lee)
***
بهترین بازیگر مرد در فیلم درام
آدرین برودی در فیلم «بروتالیست» – برنده
تیموتی شالامی در فیلم «کاملاً ناشناخته»
دنیل کریگ در فیلم «کوئیر»
کولمن دومینگو در فیلم «سینگ سینگ» (Sing Sing)
رالف فاینز در فیلم «مجمع کاردینال‌ها»
سباستین استن در فیلم «کارآموز» (The Apprentice)
***
بهترین بازیگر مکمل زن
«امیلیا پرز» یکی از فیلم‌های محبوب جوایز گلدن گلوب 2025 بود که تنها در بخش بهترین بازیگر مکمل زن، دو نامزدی را به دو بازیگر این فیلم زنانه داد. زوئی سالدانیا و سلنا گومز هر دو برای این نقش نامزد بودند اما سالدانیا جایزه را با خود به خانه برد.

آریانا گرانده در فیلم «شرور»
سلنا گومز در فیلم «امیلیا پرز»
زوئی سالدانیا در فیلم «امیلیا پرز» – برنده
فلیسیتی جونز در فیلم «بروتالیست»
مارگارت کوالی در فیلم «ماده»
ایزابلا روسلینی در فیلم «مجمع کاردینال‌ها»
***
بهترین بازیگر مکمل مرد
کایران کالکین که برای بازی در سریال «وراثت» بسیار تحسین شد و جوایز زیادی دریافت کرد، یکی از امیدهای اصلی دریافت جایزه بخش بهترین بازیگر نقش مکمل مرد بود. «یک درد واقعی» که از درام‌های تحسین‌شده سال 2024 بود، در بخش بهترین فیلم کمدی یا موزیکال، بهترین فیلمنامه و بهترین بازیگر نقش اول مرد هم نامزد دریافت جایزه گلدن گلوب 2025 بود اما تنها با یک جایزه مراسم را ترک کرد.

یورا بوریسف در فیلم «آنورا»
کایران کالکین در فیلم «یک درد واقعی» – برنده
ادوارد نورتن در فیلم «کاملاً ناشناخته»
گای پیرس در فیلم «بروتالیست»
جرمی استرانگ در فیلم «کارآموز»
واشنگتن در فیلم «گلادیاتور 2»
***
بهترین بازیگر مرد در فیلم کمدی یا موزیکال
جسی آیزنبرگ در فیلم «یک درد واقعی»
هیو گرانت در فیلم «موروثی» (Heretic)
گابریل لابل در فیلم «شنبه‌شب» (Saturday Night)
جسی پلمونز در فیلم «انواع مهربانی» (Kinds of Kindness)
گلن پاول در فیلم «هیت‌من» (Hit Man)
سباستین استن در فیلم «یک مرد متفاوت» (A Different Man) – برنده
***
بهترین بازیگر زن در فیلم کمدی یا موزیکال
فیلم «ماده» در ژانر وحشت فیزیکی یکی از فیلم‌های بحث‌برانگیز سال 2024 بود که اگر یک سال زودتر اکران می‌شد، احتمالا یکی از برندگان گلدن گلوب 2024 نیز لقب می‌گرفت. بسیاری از منتقدان بازی دمی مور را در نقش سختی زنی که با بحران بالا رفتن سن روبه‎‌رو شده است، تحسین کردند. او جایزه بهترین بازیگر نقش اول زن در فیلم کمدی یا موزیکال را در جوایز گلدن گلوب 2025 دریافت کرد.

امی آدامز در فیلم «هرزه شب» (Nightb*tch)
سینتیا اریو در فیلم «شرور»
کارلا سوفیا گاسکون در فیلم «امیلیا پرز»
مایکی مدیسون در فیلم «آنورا»
دمی مور در فیلم «ماده» – برنده
زندایا در فیلم «چلنجرز»
***
بهترین کارگردان
ژاک اودیارد برای فیلم «امیلیا پرز»
شان بیکر برای فیلم «آنورا»
ادوارد برگر برای فیلم «مجمع کاردینال‌ها»
بردی کوربت برای فیلم «بروتالیست» – برنده
کورالی فارگیت برای فیلم «ماده»
پایال کاپادیا برای فیلم «تمام آنچه ما نور می‌پنداریم»
***
بهترین فیلمنامه
انتخاب «مجمع کاردینال‌ها» برای جایزه بهترین فیلمنامه، از میان دیگر نامزدهای این بخش انتخاب محافظه‌کارانه‌ای است. به هر حال، بعضی فیلم‌ها باید جایزه بگیرند و «مجمع کاردینال‌ها» یکی از این فیلم‌هاست. با اهدای جایزه بهترین فیلمنامه به «مجمع کاردینال‌ها» بیشتر به نظر می‌آید که تصمیم‌گیرندگان جوایز می‌خواستند این فیلم را دست خالی روانه خانه نکنند.

ژاک اودیارد برای فیلم «امیلیا پرز»
شان بیکر برای فیلم «آنورا»
پیتر استراگان برای «مجمع کاردینال‌ها» – برنده
بردی کوربت و مونا فستولد برای فیلم «بروتالیست»
کورالی فارگیت برای فیلم «ماده»
جسی آیزنبرگ برای «یک درد واقعی»
***
بهترین موسیقی متن اورجینال

فیلم «مجمع کاردینال‌ها»
فیلم «بروتالیست»
انیمیشن «ربات وحشی»
فیلم «امیلیا پرز»
فیلم «چلنجرز» – برنده
فیلم «تلماسه: قسمت دوم»
***
بهترین آهنگ اورجینال
قطعه Beautiful That Way در فیلم «آخرین شوگرل»
قطعه Compress/Repres در فیلم «چلنجرز»
قطعه El Mal در فیلم «امیلیا پرز» - برنده
قطعه دForbidden Road در فیلم «مرد بهتر» (Better Man)
قطعه Kiss The Sky در انیمیشن «ربات وحشی»
قطعه Mi Camino در فیلم «امیلیا پرز»
***
بهترین سریال درام
روز شغال (The Day of the Jackal)
دیپلمات (The Diplomat)
آقا و خانم اسمیت (Mr. and Mrs. Smith)
شوگون (Shōgun) – برنده
اسب‌های آرام (Slow Horses)
بازی مرکب (Squid Game)
***
بهترین سریال کمدی یا موزیکال
دبستان ابوت (Abbott Elementary)
خرس (The Bear)
جنتلمن‌ها (The Gentlemen)
هکس (Hacks) – برنده
هیچ‌کس این را نمی‌خواهد (Nobody Wants This)
تنها قتل‌های توی ساختمان (Only Murders in the Building)
پنگوئن (The Penguin)
***
بهترین سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی
از میان تمام سریال‌های کوتاه خوب و مدعی سال 2024، در نهایت جایزه بهترین سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی گلدن گلوب 2025 به سریال جنجالی و پرحاشیه «بچه گوزن» رسید.
بچه گوزن (Baby Reindeer) – برنده
سلب مسئولیت (Disclaimer)
هیولاها (Monsters)
پنگوئن
ریپلی (Ripley)
کارآگاه حقیقی: سرزمین شب (True Detective: Night Country)
***
بهترین بازیگر زن در سریال درام
کتی بیت برای سریال «متلاک» (Matlock)
اما دارسی برای سریال «خاندان اژدها» (House of the Dragon)
مایا ارسکین برای سریال «آقا و خانم اسمیت»
کایرا نایتلی برای سریال «کبوتران سیاه» (Black Doves)
آنا ساوای برای سریال «شوگون» - برنده
کری راسل برای سریال «دیپلمات»
***
بهترین بازیگر مرد در سریال درام
سریال محبوب «شوگون» هم از جمله فیلم‌های مورد توجه جوایز گلدن گلوب 2025 بود که در بخش‌های متعددی نامزد دریافت جایزه شد. در بخش بهترین بازیگر مرد، هیرویوکی سانادا جایزه دریافت کرد.

دونالد گلاور برای سریال «آقا و خانم اسمیت»
جیک جلینهال برای سریال «بی‌گناه فرضی» (Presumed Innocent)
گری اولدمن برای سریال «اسب‌های آرام»
ادی ردماین برای سریال «روز شغال»
هیرویوکی سانادا برای سریال «شوگون» – برنده
بیلی باب تورنتون برای سریال «زمین‌دار» (Landman)
***
بازیگر زن در سریال کمدی یا موزیکال
بدیهی بود که از میان نامزدهای بهترین بازیگر زن در سریال کمدی یا موزیکال، جین اسمارت برای بازی در نقش استندآپ کمدین پابه‌سن‌گذاشته در سریال «هکس» جایزه را با خود به خانه ببرد.
کریستن بل برای سریال «هیچ‌کس این را نمی‌خواهد»
کوئینتینا برانسون برای سریال «دبستان ابوت»
آیو ادبیری برای سریال «خرس»
سلنا گومز برای سریال «تنها قتل‌های توی ساختمان»
کاترین هان برای سریال «همیشه آگاتا» (Agatha All Along)
جین اسمارت برای سریال «هکس» – برنده
***
بهترین بازیگر مرد در سریال کمدی یا موزیکال
ظاهراً حکایت علاقه گلدن گلوب و سایر جوایز معتبر بخش تلویزیون به جرمی آلن وایت تمامی ندارد. او برای سومین سال متوالی برای بازی در نقش یک سرآشپز جوان و بلندپرواز در سریال «خرس»، جایزه بهترین بازیگر مرد در سریال کمدی یا موزیکال را دریافت کرد.
آدام برودی برای سریال «هیچ‌کس این را نمی‌خواهد»
تد دانسون برای سریال «درون مرد» (A Man on the Inside)
استیو مارتین برای سریال «تنها قتل‌های توی ساختمان»
جیسون سیگل برای سریال «روان‌درمانی» (Shrinking)
مارتین شورت برای سریال «تنها قتل‌های توی ساختمان»
جرمی آلن وایت برای سریال «خرس» – برنده
***
بهترین بازیگر زن در سریال کوتاه، آنتولوژی یا فیلم تلویزیون
بخش بهترین بازیگر زن در سریال کوتاه، آنتولوژی یا فیلم تلویزیونی بخش سختی بود. همزمان بعضی از بهترین ستارگان سینمای هالیوود برای جایزه این نقش در رقابت بودند و بسیاری کیت بلانشت را برای بازی در سریال تحسین‌شده «سلب مسئولیت» امید اصلی دریافت جایزه این بخش می‌دانستند. اما جایزه به جودی فاستر رسید که مدت‌هاست از صحنه رقابت دور است.
کیت بلانشت برای سریال «سلب مسئولیت»
جودی فاستر برای سریال «کارآگاه حقیقی: سرزمین شب» – برنده
کریستین میلیوتی برای سریال «پنگوئن»
سوفیا ورگارا برای سریال «گریزلدا» (Griselda)
نائومی واتس برای سریال «دشمنی: کاپوتی در برابر قوها» ( Feud: Capote vs. the Swans)
کیت وینسلت برای سریال «رژیم» (The Regime)
***
بهترین بازیگر مرد در سریال کوتاه، آنتولوژی یا فیلم تلویزیونی
همان‌طور که پیش‌بینی می‌شد، کالین فارل، (بازیگری توانا که سینمای هالیوود به کرات او را نادیده گرفته است) برای بازی در نقش سختش در سریال «پنگوئن» جایزه به‌حق بهترین بازیگر مرد در سریتا کوتاه، آنتولوژی یا فیلم تلویزیونی را دریافت کرد.

کالین فارل برای سریال «پنگوئن» – برنده
ریچارد گاد برای سریال «بچه گوزن»
کوین کلاین برای سریال «سلب مسئولیت»
کوپر کوچ برای سریال «هیولاها: قصه لایل و اریک منندز» (Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story)
ایوان مک‌گرگور برای سریال «جنتلمن در مسکو» (A Gentleman in Moscow)
اندرو اسکات برای سریال «ریپلی»
***
بهترین بازیگر مکمل زن در سریال
شهامت زیادی می‌خواهد بازی در نقش شخصیتی که مابه‌ازایش در واقعیت، در زمان حال زندگی می‌کند و نفس می‌کشد. نقش جسیکا گانینگ در سریال جنجالی و محبوب «بچه گوزن» سخت بود و او به خوبی از عهده‌اش برآمد. او جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل زن در سریال‌ها را با خود به خانه برد.

لیزا کولون زایاس برای سریال «خرس»
هانا آینبیندر برای سریال «هکس»
داکوتا فانینگ برای سریال «ریپلی»
جسیکا گانینگ برای سریال «بچه‌گوزن» – برنده
آلیسون جنی برای سریال «دیپلمات»
کالی رایس برای سریال «کارآگاه واقعی: سرزمین شب»
***
بهترین بازیگر مکمل مرد در سریال
تادانوبو آسانو برای سریال «شوگون» – برنده
خاویر باردم سریال «هیولاها: قصه لایل و اریک منندز»
هریسون فورد برای سریال «روان‌درمانی»
جک لاودن برای سریال‌ «اسب‌های آرام»
دیه‌گو لونا برای سریال «ماشین» (La Maquina)
ابن ماس باکراک برای سریال «خرس»
***
بهترین استندآپ کمدی
بخش نوپای جوایز بهترین استندآپ کمدی در جوایز گلدن گلوب 2025 دومین سال خود را پشت سر می‌گذارد. انتخاب الی وانگ به عنوان بهترین استندآپ کمدین سال 2024 از سوی گلدن گلوب در کنار مجری زن مراسم سال 2025 نشان از توجه تصمیم‌گیرندگان هالیوود به زنان دارد.
جیمی فاکس برای «آنچه اتفاق افتاد این بود» (What Had Happened Was)
نیکی گلیسر برای «یک روز تو می‌میری» (Someday You’ll Die)
ست مایرز برای «راه رفتن مرد پدر» (Dad Man Walking)
آدام سندلر برای «دوستت دارم» (Love You)
آلی وانگ برای «دختر مجرد» (Single Lady) – برنده
رمی یوسف برای «احساسات بیشتر» (More Feelings)